Njemačka penzija kad živite u BiH

Provjereno 07. 11. 2026.

Ako ste radili u Njemačkoj i plaćali doprinose, pravo na njemačku penziju ne gubite kad se vratite kući. Isplaćuje je njemački penzioni fond, Deutsche Rentenversicherung (DRV), i to direktno na račun u BiH ili u Njemačkoj.

Ko ima pravo

Za redovnu starosnu penziju u Njemačkoj potrebno je najmanje pet godina osiguranja. Između BiH i Njemačke primjenjuje se sporazum o socijalnom osiguranju, pa se staž iz obje države može sabrati kad vam u jednoj nedostaje do minimuma. Svaka država tada plaća samo dio penzije za godine provedene kod nje.

Kako podnijeti zahtjev

  1. Zahtjev predajete kod kuće. Ako živite u BiH, zahtjev za njemačku penziju predajete nadležnom fondu PIO u svom entitetu. Fond ga prosljeđuje DRV-u.
  2. Pripremite dokaze o stažu. Njemački broj osiguranja (Versicherungsnummer), potvrde poslodavaca i, ako ga imate, izvod o stažu (Versicherungsverlauf).
  3. Rok. Zahtjev predajte nekoliko mjeseci prije nego što želite da isplata počne; obrada preko dva fonda traje duže.

Isplata i potvrda o životu

Penzija se isplaćuje mjesečno. Jednom godišnje DRV šalje obrazac potvrde o životu (Lebensbescheinigung). Ovjeravate ga u fondu PIO, općini ili ambasadi i vraćate u roku. Ako ga ne vratite, isplata se obustavlja dok ne pošaljete potvrdu.

Porez

Njemačka penziju oporezuje i kad živite u inostranstvu. Za penzionere van Njemačke nadležan je Finanzamt Neubrandenburg. Da li ćete i koliko platiti zavisi od godine odlaska u penziju i visine penzije; manje penzije često ostaju ispod granice oporezivanja.

Pravila o porezu na penzije mijenjaju se češće od pravila o samom pravu na penziju. Prije odluke provjerite svoj slučaj kod Finanzamta Neubrandenburg ili poreskog savjetnika.

Izvori